Club d'enfant!

 

Det er gøy med barneforening!
It's fun to have Children's club!

ALFABETISERINGSKLASSER I NIORO

Når kvinner lærer å lese, skrive og regne - får de økt verdi i samfunnet. Her i Senegal er det mange kvinner som sliter med vanskelige leveforhold. Inntektene er få og mange har ikke råd til å gi barna sine den maten og omsorgen de trenger. Alfabetiseringsklasser har derfor vist seg å være livsforvandlende for mange kvinner. I slike klasser lærer kvinnene å lese, skrive, regne, sette opp regnskap og å bruke bank og bankkontoer. De lærer også produksjon av såper og myggkrem, håndarbeid, helse, hygiene osv.. Til nå har det vært etablert mange slike klasser i landsbyene rundt. Men vi ser at behovet her i Nioro også er stort - hvor mange av kvinnene både i menigheten og ellers, sliter med de samme problemene som landsbykvinnene.

Vi tenkte i første omgang å starte en klasse på 30 elever, som koster ca - 800-1000 kr måneden. Men nå sier vi - hvorfor ikke to klasser med samme lærer - til 1200 kr måneden? Et skoleår varer 9 måneder. Tenk så mange liv vi kan være med å forandre! 60 kvinner og deres familier.

Hvis noen vil støtte dette arbeidet, kan dere gi penger til prosjektkontoen 3114.11.16382 og merke med "Alfabetisering Nioro". Men dersom dere betaler mer enn 500 kr kan dere få det trukket av på skatten. Da må det betales inn til KMM's hovedkonto: 8220.02.19720. Og da må du sende meg en mail med navn, adresse og personnummer. Gaven må merkes med det samme: "Alfabetisering Nioro".

Vi ønsker å starte snarest - så det er fint om du kan sende meg en melding dersom du vil støtte dette prosjektet. God bless!

 

Best wishes for 2014!

Philippians 4:4-9 GNTD

May you always be joyful in your union with the Lord. I say it again: rejoice!  Show a gentle attitude toward everyone. The Lord is coming soon. Don't worry about anything, but in all your prayers ask God for what you need, always asking him with a thankful heart. And God's peace, which is far beyond human understanding, will keep your hearts and minds safe in union with Christ Jesus.  In conclusion, my friends, fill your minds with those things that are good and that deserve praise: things that are true, noble, right, pure, lovely, and honorable. Put into practice what you learned and received from me, both from my words and from my actions. And the God who gives us peace will be with you.

- - -

God is wonderful! May we seek His presence every day.

I celebrated newyear with some friends and enjoyed it very much.

Hjortekjøtt til oss

Noen hadde vært på jakt i jula og skøyt en hjort på vår felles kvote.  Så da fikk pappa wn telefon med beskjed om at en av forpartene var til oss. Åj her skulle Molly vørt - med mye bein og litt slingser vi iuttet av. Kenneth fra Tjomsland hjalp oss. Det var han som hadde skutt hjorten.

Merry Christmas

Den største skatten som finnes på jord - det er Guds gave til alle som tror! Den ligger gjemt i Herrens eget ord...

Det er moro med julegaver. Noen er lette å åpne og noen ikke. Men for å få glede av gavene må de åpnes så vi kan se hva som er inni innpakningen. Den er vel ikke særlig glup som tar imot en gave fra sin kjære, og lar den forbli innepakket?

Guds gave - livets store skatt - er innpakket i Bibelen. Vil du finne ut hva denne gaven er, må du åpne Bibelen og se!

Innhøsting av mais

Pastoren plantet mais og peanøtter i sommer og vi var med under innhøstningen. Det var gøy å være med på, selv om armene og beina var fulle av kløende utslett etterpå. Så må vi få med at Mama Florence kunne lære oss andre å høste inn mais dobbelt så raskt med en sånn svær sabel.. Så pastoren sa at hun må komme tilbake under neste innhøstning! Jeg tror jeg skal vare manageren hennes og leie henne ut til høy pris!

Our pastor planted mais (corn) last sumer and we helped him during the harvest. It was cool to do this work, even if both arms and leggs became all red of itching rashes. And I have to tell you that Mama Florence tought us how to harvest mor effectly - she dubled up the speed with a cutlass. The pastor said that she has to come back and work next year. So I'm thinking of being her manager and let people rent her for their harvest. I'll make loads of money...

Innvielse av nytt skolehus i Kër Djiby!

Ved økonomisk hjelp fra World Vision (www.wvi.org) har vi nå kunnet bygge et skolehus i landsbyen Kër Djiby. Her skal førskolelærer Jean fortsette sitt arbeid, som han til nå har utført i en stråhytte. Vi hadde en offisiell og høytidlig innvielse av skolehuset og alle var veldig fornøyde.