tirsdag 31. desember 2013

Best wishes for 2014!

Philippians 4:4-9 GNTD

May you always be joyful in your union with the Lord. I say it again: rejoice!  Show a gentle attitude toward everyone. The Lord is coming soon. Don't worry about anything, but in all your prayers ask God for what you need, always asking him with a thankful heart. And God's peace, which is far beyond human understanding, will keep your hearts and minds safe in union with Christ Jesus.  In conclusion, my friends, fill your minds with those things that are good and that deserve praise: things that are true, noble, right, pure, lovely, and honorable. Put into practice what you learned and received from me, both from my words and from my actions. And the God who gives us peace will be with you.

- - -

God is wonderful! May we seek His presence every day.

I celebrated newyear with some friends and enjoyed it very much.

Hjortekjøtt til oss

Noen hadde vært på jakt i jula og skøyt en hjort på vår felles kvote.  Så da fikk pappa wn telefon med beskjed om at en av forpartene var til oss. Åj her skulle Molly vørt - med mye bein og litt slingser vi iuttet av. Kenneth fra Tjomsland hjalp oss. Det var han som hadde skutt hjorten.

torsdag 26. desember 2013

Merry Christmas

Den største skatten som finnes på jord - det er Guds gave til alle som tror! Den ligger gjemt i Herrens eget ord...

Det er moro med julegaver. Noen er lette å åpne og noen ikke. Men for å få glede av gavene må de åpnes så vi kan se hva som er inni innpakningen. Den er vel ikke særlig glup som tar imot en gave fra sin kjære, og lar den forbli innepakket?

Guds gave - livets store skatt - er innpakket i Bibelen. Vil du finne ut hva denne gaven er, må du åpne Bibelen og se!

torsdag 24. oktober 2013

Innhøsting av mais

Pastoren plantet mais og peanøtter i sommer og vi var med under innhøstningen. Det var gøy å være med på, selv om armene og beina var fulle av kløende utslett etterpå. Så må vi få med at Mama Florence kunne lære oss andre å høste inn mais dobbelt så raskt med en sånn svær sabel.. Så pastoren sa at hun må komme tilbake under neste innhøstning! Jeg tror jeg skal vare manageren hennes og leie henne ut til høy pris!



Our pastor planted mais (corn) last sumer and we helped him during the harvest. It was cool to do this work, even if both arms and leggs became all red of itching rashes. And I have to tell you that Mama Florence tought us how to harvest mor effectly - she dubled up the speed with a cutlass. The pastor said that she has to come back and work next year. So I'm thinking of being her manager and let people rent her for their harvest. I'll make loads of money...








mandag 21. oktober 2013

Innvielse av nytt skolehus i Kër Djiby!


Ved økonomisk hjelp fra World Vision (www.wvi.org) har vi nå kunnet bygge et skolehus i landsbyen Kër Djiby. Her skal førskolelærer Jean fortsette sitt arbeid, som han til nå har utført i en stråhytte. Vi hadde en offisiell og høytidlig innvielse av skolehuset og alle var veldig fornøyde.















tirsdag 24. september 2013

Hompetituren tilbake til Senegal

Kristiansand-Amsterdam-Accra-Monrovia-Freetown-Dakar-Banjul-Nioro.

Hadde et kort opphold i Ghana før jeg og Florence dro ut på ei skikkelig melkerute... og ikke fikk vi mat heller...

Men godt å komme fram og ekstra godt at Florence er her. Jeg er virkelig velsignet!!

søndag 11. august 2013

Generalforsamlingen til KMM - på Ognatun!

 

Vi hadde en fin helg (9-10 august 2013) på Ognatun, sammen med misjonsvennene som er engasjert i muslimmisjonen.


Det var en helg spekket med andakter, Bibeltimer, misjonsinfo og sist men ikke minst - mye god mat og gode kaker.


Selv var jeg i ilden på lørdagen og viste noen bilder og fortalte litt om hva jeg har bedrevet de siste tre årene med. Dessuten leste jeg opp et brev jeg har fått fra en av mine kolleger i Senegal.

Likevel, må jeg vel si at det jeg likte best av alt med hele helga, var å treffe misjonsvennene jeg deler dette viktige arbeidet med. Det var veldig oppmuntrende og koselig å snakke med dem, og som vanlig setter jeg ekstra pris på å treffe ei som jeg setter høyt og som er et forbilde for meg i min misjonstjeneste - Anne Margrethe Eidesvik - som har vært misjonær i India i 28 år nå. Hun kommer alltid med gode ord og oppmuntringer som jeg tar med meg.


lørdag 6. juli 2013

Hyttetur til Holmestrand

En flott tur til Holmefjord med familien Stava.

torsdag 4. juli 2013

Handelens dag i Kristiansand

Ufattelig hvor mye man tilbys til en billig penge og hvor mye man går og vurderer og hvor mye tid man bruker på det og hvor lite man kommer hjem med...

onsdag 3. juli 2013

Barnevakt

Koselig å være med tanteungene... vi laget pizza og muffins...

søndag 23. juni 2013

Sankthans på Sørlandet

God mat, hyggelig selskap og første gangen jeg spaserer langs bystranda - med de nye blokkene, Aquarama og hotellet...
 
 




 
Det var kaldt å gå utendørs og kanskje ikke Sankthansstemningen var på topp, men at vi koste oss er helt sikkert.

 

Mosby Bedehus 23. Juni 2013

Ragnar Ringvold ledet møtet den 23. juni. Han hadde en fin anskuelsesandakt og som han  sa det selv: Små og styre fikk delta. De kastet hver sin kopp med vann oppi ei bøtte. Vannet symboliserte vår synd og bøtta var glemselens hav. Budskapet var at våre synder er kastet i glemselens hav og vi kan ikke finne dem igjen.
 
Monica hadde et fint vitnesbyrd om det å slippe å bekymre seg. I små og store ting, i gleder og sorger, i motgang og medgang,  kan vi slippe å bekymre oss. Vi kan overlate alt til Gud.
Når så Anette Brandal sang med barna og Aud Karin 'Audi' fra sanggruppen Hjerteslag gjirde soloopptreden, fikk alle de oppmøtte en fin stund sammen. Det var nærmere 50 små og store.  Og alle fikk is og kaffe etterpå.
 
Det er i sannhet godt å få komme hjem og være med på slike møter!






 

fredag 29. mars 2013

Kurs for søndagsskolelærere og ledere for barneforeningene…

 

Vi holdt et veldig interessant og viktig kurs for søndagsskolelærerne og lederne for barneforeningene (Club d’Enfant) som vi har i to ulike landsbyer. Kurset var en opplæring innen to temaer: Barns rettigheter og barns psykologi. Begge delene var veldig interessante. Jeg forstod ikke alt, for noen underviste på wolof, men en del kunne jeg faktisk fra før av. Dette er kunskap mange av oss i Norge får inn med morsmelka, mens det er ukjent for de fleste her.

20130320_104134

 

20130320_103555

lørdag 16. februar 2013

En helt vanlig dag på jobben...

Kontoret er ikke så stort, ei heller bordet jeg bruker som skrivebord. Men bodyguard'ene er trofast på post... og gjett om de sier fra hvis noen skumle typer nærmer seg...


Brødbiten...

I dag mens jeg satt på kontoret, kom Victor med sin brødbit og delte med meg. For mange år siden var det en annen liten gutt som kom og delte brødet sitt med en utsending. Guds første utsending som brøytet vei for alle oss andre. Det var Jesus som la ferdig gjerningene for at vi skulle vandre i dem (jfr.Ef). Han gikk kjærlighetens vei - Han er kjærlighetens vei - til Gud!


onsdag 6. februar 2013

Kvinnesamling

Vi hadde en fin samling med kvinnene. Jeg holdt en andakt om Marta og Maria. Og pratet om hvor viktig det er å be og snakke med Herren hjemme. Barna trenger også å.høre om Herren og vi må be for dem og for ektefellene våre, og sammen med dem.

Etter samlingen laget vi såpe. Jeg opplyste om at vi skal lage noe annet neste gang.


søndag 20. januar 2013

Frokost foran TV'n

Kaldt - godt vi har flispledd...



torsdag 10. januar 2013